Multiple subtitle and audio renditions with the styling controls broadcast compliance requires, plus audio description and a track selector that behaves the same on a remote, a thumb and a steering wheel. Multi-language subtitles and captions. Multiple audio tracks and description. Caption styling for compliance. Track selection across input models.